Passer au contenu
Kitfo éthiopien, bœuf haché rouge sombre dans une assiette creuse en terre, avec beurre clarifié et épice rouge

Recette

Kitfo éthiopien : bœuf haché au niter kibbeh, cru ou légèrement cuit

Le kitfo, bœuf maigre haché éthiopien au niter kibbeh et au mitmita, servi cru, légèrement chauffé ou bien cuit. Origine gurage, recette et repères de sécurité.

Préparation
20 min
Cuisson
5 min
Total
25 min
Portions
4 personnes
Niveau
Facile
Cuisine
Éthiopie, Afrique de l'Est

Ingrédients

Pourpersonnes

Préparation

  1. Demandez à votre boucher de parer et de hacher le bœuf le jour même, ou hachez-le vous-même juste avant la préparation avec un hachoir à viande, pas au mixeur, pour garder la texture. Retirez l'excès de gras.
  2. Placez la viande hachée dans un saladier et salez.
  3. Faites fondre le niter kibbeh, puis incorporez-le à la viande avec le mitmita. Mélangez bien pour que la viande soit uniformément assaisonnée.
  4. Pour la version leb leb, présentée ici : faites chauffer le mélange dans une poêle à feu doux pendant 3 à 5 minutes en remuant, jusqu'à ce que l'extérieur change de couleur tandis que l'intérieur reste rosé.
  5. Servez immédiatement, avec de l'injera, de l'ayib ou des légumes verts cuits.

Astuces et conseils

Le kitfo se sert traditionnellement cru (tere), légèrement chauffé (leb leb, la version présentée ici) ou bien cuit (yebesele). Les autorités sanitaires françaises déconseillent la viande crue ou peu cuite aux enfants, aux personnes âgées, aux personnes immunodéprimées et, par précaution, pendant la grossesse, et recommandent une viande très fraîche, hachée à la demande et consommée rapidement après l'achat ; pour la version bien cuite, prolongez la cuisson en poêle jusqu'à ce que la viande soit entièrement cuite à cœur.
Pour aller plus loin : histoire, variantes, accompagnements et conseils

En bref

  • Kitfo : bœuf maigre finement haché, assaisonné de niter kibbeh et de mitmita, servi cru, légèrement chauffé ou bien cuit.
  • Origine : Éthiopie, peuple gurage.
  • Ingrédients essentiels : bœuf maigre très frais, niter kibbeh, mitmita, sel.
  • Plat des grandes occasions, notamment la fête de Meskel, servi avec de l'injera.

Origines et histoire culturelle du kitfo

Le mot « kitfo » vient d'une racine éthiosémitique qui signifie hacher finement, émincer. Le plat trouve son origine chez le peuple gurage d'Éthiopie. Très apprécié dans tout le pays, il est servi lors des grandes occasions, notamment la fête de Meskel.

Dans la plupart des régions d'Éthiopie, le kitfo s'accompagne d'injera, la galette fermentée à base de teff. Chez les Gurage, on lui préfère traditionnellement le kocho, une galette à base d'ensète, le faux bananier cultivé dans le sud du pays.

Quels sont les ingrédients essentiels du kitfo

Le kitfo repose sur un bœuf maigre très frais, finement haché, assaisonné de niter kibbeh et de mitmita. La fraîcheur de la viande et le hachage juste avant préparation sont des points centraux de la recette, quelle que soit la cuisson choisie.

  • bœuf maigre (filet ou rumsteck), très frais
  • niter kibbeh (beurre clarifié épicé éthiopien)
  • mitmita (mélange épicé éthiopien à base de piment)
  • sel
  • ayib (fromage frais éthiopien) ou gomen (légumes verts cuits), en accompagnement

Ce qu'il faut savoir sur le kitfo

Le kitfo est un plat éthiopien du peuple gurage, fait de bœuf très frais, filet ou rumsteck, finement haché et assaisonné de niter kibbeh, un beurre clarifié épicé, et de mitmita, un mélange épicé à base de piment. Il se sert cru (tere), à peine chauffé (leb leb, la préparation la plus courante) ou bien cuit (yebesele), le plus souvent avec de l'injera, la galette fermentée de teff. C'est un plat des grandes occasions, notamment la fête de Meskel. Les autorités françaises déconseillent la viande crue ou peu cuite à certains publics, notamment les enfants, les personnes âgées et, par précaution, pendant la grossesse : pour eux, la version bien cuite est à choisir.

Questions fréquentes sur le kitfo

Le kitfo se mange-t-il obligatoirement cru ?

Non. Le kitfo se sert traditionnellement à trois niveaux de cuisson : cru (tere), légèrement chauffé (leb leb, la préparation la plus courante) ou bien cuit (yebesele). Les autorités sanitaires françaises déconseillent la viande crue ou peu cuite aux enfants, aux personnes âgées, aux personnes immunodéprimées et, par précaution, pendant la grossesse ; pour ces publics, choisissez la version bien cuite.

Avec quoi accompagne-t-on traditionnellement le kitfo ?

Le kitfo se sert avec de l'injera, la galette fermentée éthiopienne, ou avec de l'ayib, un fromage frais éthiopien, et du gomen, des légumes verts cuits. Chez les Gurage, on lui préfère parfois le kocho, une galette à base d'ensète.

Où trouver les ingrédients du kitfo en France ?

NKOSI vend le beurre clarifié utilisé pour préparer le niter kibbeh, et l'expédie depuis la région parisienne sous 24 à 72 heures ouvrées, en France métropolitaine (2 à 3 jours ouvrés) et dans dix pays d'Europe. La commande minimum est de 39 € : en France, la livraison en point relais est alors offerte, et la livraison à domicile l'est dès 69 €.

Drawer Title
Produits similaires