Überspringen Sie zu Inhalten
Flying fish and cou-cou de la Barbade, filets de poisson en sauce tomate sur du cou-cou de maïs, avec gombos tranchés

Rezept

Flying Fish and Cou-Cou, das Rezept für Barbados' Nationalgericht

Flying Fish and Cou-Cou: weißer Fisch, geschmort in würziger Sauce, mit Cou-Cou aus Maismehl und Okra. Nationalgericht von Barbados, mit Quellen belegtes Rezept.

Vorbereitung
25 min
Garzeit
35 min
Gesamt
60 min
Portionen
4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Barbados, Karibik

Zubereitung

Zubereitung des Fisches

  1. Die Fischfilets abspülen und 10 bis 15 Minuten im Limettensaft und einer Prise Salz marinieren lassen.

Garen des Okra für das Cou-Cou

  1. Das Wasser mit dem Salz zum Kochen bringen, den Okra hinzufügen und 8 bis 10 Minuten garen, bis er weich ist.
  2. Den Okra abtropfen lassen und das Kochwasser aufbewahren.

Zubereitung des Cou-Cou

  1. Das aufbewahrte Kochwasser mit der Zwiebel und dem Thymian zurück in den Topf geben und erneut zum Kochen bringen.
  2. Das Maismehl einregnen lassen und dabei ununterbrochen rühren, um Klumpen zu vermeiden.
  3. Die Hitze reduzieren und 4 bis 5 Minuten weiterrühren, bis eine glatte Paste entsteht, die sich vom Topfrand löst.
  4. Den gegarten Okra und die Butter hinzufügen, weitere 2 bis 3 Minuten vermischen und dann vom Herd nehmen.

Garen des Fisches in Sauce

  1. In einer Sautierpfanne das Öl und die Butter erhitzen, die Zwiebel und den Knoblauch 2 Minuten andünsten.
  2. Die Paprika, die Tomaten, den Thymian, das Lorbeerblatt und den Curry hinzufügen, 3 bis 4 Minuten garen.
  3. Die abgetropften Fischfilets in die Sauce legen, abdecken und 10 bis 12 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen.
  4. Nach Geschmack salzen und pfeffern.

Servieren

  1. In der Mitte des Cou-Cou auf jedem Teller eine Mulde formen und den Fisch mit seiner Sauce hineingießen.

Tipps

Cou-Cou wird traditionell mit einem Cou-Cou-Stock bearbeitet, einem flachen Holzbrettchen von etwa 30 cm, um seine charakteristische feste Textur zu erreichen (Wikipedia, Artikel Cou-cou).
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Flying Fish and Cou-Cou verbindet in Sauce geschmorten Fisch mit einem festen Maismehl-Okra-Brei
  • Herkunft: Barbados, wo es das offizielle Nationalgericht ist
  • Wichtige Zutaten: Maismehl, Okra, weißer Fisch, Zwiebel, Knoblauch, Thymian, Curry
  • Traditionell freitags serviert, sowohl zu Hause als auch in Restaurants

Ursprung und kulturelle Geschichte von Flying Fish and Cou-Cou

Cou-Cou, eine Zubereitung aus Maismehl und Okra, die so lange gekocht wird, bis sie eine feste Textur erreicht, geht auf die afrikanischen Siedler zurück, die im siebzehnten Jahrhundert nach Barbados kamen: Seine Gartechnik erinnert an die des westafrikanischen Fufu, und das Gericht setzte sich durch, weil Mais und Okra während der Kolonialzeit günstige Zutaten waren. Dieselbe Zubereitung gibt es andernorts in der Karibik unter anderen Namen: Coo-Coo auf den Inseln über dem Winde, Fungee auf Dominica und den Inseln unter dem Winde, wo sie ebenfalls als Nationalgericht gilt.

Verbunden mit dem fliegenden Fisch, der in den barbadischen Gewässern in solcher Fülle gefangen wird, dass er der Insel den Beinamen „Land des fliegenden Fisches“ eintrug, wurde Cou-Cou Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts als Nationalgericht von Barbados anerkannt. Der Tradition nach wird es freitags serviert, sowohl zu Hause als auch in den Restaurants der Insel.

Welches sind die wichtigsten Zutaten von Flying Fish and Cou-Cou

Cou-Cou basiert auf Maismehl und Okra, die zusammen gekocht werden, bis sie eine feste Paste bilden, die mit einem Schneebesen oder einem Cou-Cou-Stock bearbeitet wird. Der fliegende Fisch, der außerhalb der Karibik schwer frisch zu finden ist, wird traditionell in einer Sauce dazu gereicht.

  • Maismehl
  • Okra
  • fester weißer Fisch, falls kein fliegender Fisch erhältlich ist
  • Zwiebel und Knoblauch
  • Thymian und Lorbeerblatt
  • Currypulver

Was Sie über Flying Fish and Cou-Cou wissen sollten

Flying Fish and Cou-Cou ist das Nationalgericht von Barbados und verbindet einen in Sauce geschmorten Fisch mit einem festen Püree aus Maismehl und Okra. Das Cou-Cou wird mit einem Schneebesen oder einem Cou-Cou-Stab bearbeitet, bis eine feste Masse entsteht, während der Fisch in einer Sauce mit Zwiebel, Knoblauch, Thymian, Lorbeerblatt und Currypulver köchelt. Wenn kein Fliegender Fisch zu bekommen ist, nimmt man stattdessen einen festen weißen Fisch. Traditionell wird es freitags serviert.

Häufig gestellte Fragen zu Flying Fish and Cou-Cou

Warum ist fliegender Fisch in Frankreich schwer zu finden?

Der fliegende Fisch wird in den warmen Gewässern der Karibik gefangen und lässt sich außerhalb der Region schlecht frisch vermarkten: Rezepte, die sich an ein Publikum außerhalb der Karibik richten, ersetzen ihn häufig durch einen festen weißen Fisch wie Kabeljau, Tilapia oder Goldbrasse, ohne die Zubereitungstechnik zu ändern.

Wie erhält man ein festes, klumpenfreies Cou-Cou?

Das Maismehl wird nach und nach unter ständigem Rühren in das kochende Wasser mit dem Okra eingearbeitet; die Barbadier verwenden traditionell einen Cou-Cou-Stock, ein flaches Holzbrettchen, um die Zubereitung zu schlagen, bis sie sich vom Topfrand löst.

Wo findet man die Zutaten für Flying Fish and Cou-Cou in Frankreich?

NKOSI verkauft den Curry, den Thymian, den Lorbeer und den Chili für dieses Rezept auf nkosiagro.com und versendet sie aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte