Überspringen Sie zu Inhalten
Pondu congolais, ou saka-saka, feuilles de manioc mijotées dans un bol, avec poisson fumé, piments et plantains verts

Rezept

Pondu (Saka-Saka): Das traditionelle kongolesische Rezept

Pondu, oder Saka-Saka: gestampfte und geschmorte Maniokblätter, ursprünglich aus der DR Kongo. Herkunft, sichere Zubereitung und Schritt-für-Schritt-Rezept.

Vorbereitung
30 min
Garzeit
110 min
Gesamt
140 min
Portionen
4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Demokratische Republik Kongo, Zentralafrika

Zutaten

FürPersonen

Zubereitung

Vorbereitung der Blätter

  1. Wenn die Blätter getrocknet sind, sie 20 bis 30 Minuten in heißem Wasser einweichen, um sie zu rehydrieren, dann abtropfen lassen.
  2. Die Blätter fein hacken oder für eine traditionelle Textur im Mörser zerstoßen.
  3. Die gestampften Blätter in einem großen Topf Wasser offen mindestens 30 Minuten kochen: Dieser Schritt entfernt die meisten giftigen Verbindungen des rohen Blattes. Abgießen und dieses Kochwasser wegschütten.

Zubereitung des Pondu

  1. In einem großen Topf das Palmöl erhitzen und die Zwiebel und den Knoblauch 3 Minuten andünsten.
  2. Den zerkleinerten Räucherfisch hinzufügen, dann die gekochten und abgetropften Maniokblätter.
  3. Die Erdnusspaste in etwas lauwarmem Wasser anrühren, dann zusammen mit dem restlichen Wasser, der Brühe und dem Chili in den Topf geben.
  4. Zudecken und bei schwacher Hitze 45 Minuten bis 1 Stunde köcheln lassen, dabei regelmäßig umrühren und bei Bedarf etwas heißes Wasser hinzufügen, bis die Blätter sehr weich sind.
  5. Die Würzung abschmecken und heiß servieren, mit Reis, Chikwangue oder Kochbanane.

Tipps

Die Maniokblätter müssen vor dem Schmoren immer offen gekocht werden: Dieser Schritt entfernt die cyanogenen Verbindungen des rohen Blattes, nicht allein die Dauer der abschließenden Garzeit.
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Pondu (Saka-Saka): gestampfte Maniokblätter, lange gekocht und dann in Palmöl geschmort.
  • Herkunft: Demokratische Republik Kongo; „Saka-Saka“ in der Republik Kongo und in Angola.
  • Wichtigste Zutaten: Maniokblätter, Palmöl, Räucherfisch, Zwiebel, Knoblauch.
  • Wird mit Reis, Chikwangue oder Kochbanane serviert.

Ursprung und kulturelle Geschichte von Pondu

Pondu ist eines der bekanntesten Gerichte der Demokratischen Republik Kongo. Sein Name stammt aus dem Lingala, einer Sprache, die sowohl in der DR Kongo als auch in der Republik Kongo gesprochen wird. In diesem letzteren Land sowie in Angola trägt dasselbe Gericht aus gestampften Maniokblättern den Namen Saka-Saka.

Die Zubereitung, die von Generation zu Generation weitergegeben wird, besteht darin, die Maniokblätter fein zu stampfen und sie dann lange mit Palmöl, Erdnusspaste und Räucherfisch oder Fleisch zu schmoren. Verwandte Gerichte gibt es auch anderswo auf dem Kontinent und im Indischen Ozean, wie Mataba auf den Komoren oder Ravitoto auf Madagaskar, zubereitet mit Schweine- oder Rindfleisch und Kokosmilch.

Welche Zutaten sind für Pondu unverzichtbar

Die Basis von Pondu bleibt konstant; nur das Eiweiß und die Würzung variieren je nach Familie und Region.

  • Maniokblätter, getrocknet oder frisch
  • Palmöl
  • Räucherfisch oder Fleisch
  • Erdnusspaste
  • Zwiebel und Knoblauch
  • Chili

Was Sie über Pondu wissen sollten

Pondu, in Kongo-Brazzaville und Angola Saka-Saka genannt, ist ein Gericht aus gestampften Maniokblättern, die lange gekocht und anschließend in Palmöl geschmort werden. Dazu kommen Räucherfisch oder Fleisch, Zwiebel, Knoblauch und manchmal Erdnusspaste. Man serviert es mit Reis, Chikwangue oder Kochbananen.

Häufig gestellte Fragen zu Pondu

Müssen die Maniokblätter für Pondu lange gekocht werden?

Ja, unbedingt. Rohe Maniokblätter enthalten cyanogene Verbindungen, die giftige Blausäure freisetzen: Sie müssen gestampft und dann offen mindestens 30 Minuten gekocht werden, wobei das Kochwasser weggeschüttet wird, bevor sie mit den übrigen Zutaten weitere 45 Minuten bis 1 Stunde geschmort werden. Essen Sie niemals Maniokblätter, die nur eingeweicht oder kurz gekocht wurden.

Wie lautet der andere Name für Pondu?

Es wird in der Republik Kongo und in Angola Saka-Saka genannt und in bestimmten Regionen der DR Kongo Mpondu. Das Gericht bleibt von Land zu Land dasselbe, mit Varianten bei Würzung und Eiweißquelle, Räucherfisch, Fleisch oder Erdnuss.

Wo findet man die Zutaten für Pondu in Frankreich?

NKOSI verkauft getrocknete Maniokblätter, rotes Palmöl und die anderen Trockenprodukte für Pondu und versendet sie aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte