Überspringen Sie zu Inhalten
Pap and chakalaka sud-africain, semoule de maïs blanche à côté d'un mijoté de légumes et de haricots à la tomate

Rezept

Pap and Chakalaka, südafrikanisches Rezept aus Mais und Gemüse

Pap and Chakalaka: Maisgrieß und ein würziger Curry-Gemüseeintopf, ein südafrikanisches Gericht, serviert mit dem Braai. Vollständiges Rezept für vier Personen.

Vorbereitung
20 min
Garzeit
40 min
Gesamt
60 min
Portionen
4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Südafrika, südliches Afrika

Zutaten

FürPersonen

Für den Pap

  • 750 ml Wasser
  • 300 g Maismehl (Maisgrieß, Mielie Meal)
  • Salz, nach Geschmack
  • 2 Esslöffel Butter, optional

Für das Chakalaka

Zubereitung

Der Pap

  1. Bringen Sie das Wasser in einem Topf zum Kochen und geben Sie dann die Hälfte des Maismehls hinein. Zudecken und 8 bis 10 Minuten kochen, ohne umzurühren.
  2. Rühren Sie eine Minute lang kräftig um, um das restliche Maismehl einzuarbeiten, und drücken Sie dann etwa 2 Minuten lang gegen den Topfboden, um Klumpen zu entfernen.
  3. Geben Sie das restliche Maismehl nach und nach hinzu, rühren und drücken Sie bei jeder Zugabe. Stellen Sie die Hitze auf die niedrigste Stufe, decken Sie zu und dämpfen Sie 10 bis 15 Minuten.
  4. Aufdecken, umrühren, bei Bedarf mit etwas Wasser verdünnen, falls der Pap zu dick ist, nach Geschmack salzen und dann die Butter unterrühren.

Das Chakalaka

  1. Erhitzen Sie das Öl in einem großen Topf bei mittlerer Hitze. Dünsten Sie die Zwiebel 2 Minuten, bis sie glasig ist.
  2. Geben Sie Knoblauch, Ingwer, Currypulver, Paprika und Chili hinzu. Lassen Sie 1 Minute unter Rühren kochen, bis sich die Aromen entfalten.
  3. Geben Sie Paprika, Karotten und Kohl hinzu. Lassen Sie 5 Minuten unter regelmäßigem Rühren kochen.
  4. Fügen Sie die stückigen Tomaten, das Tomatenmark und die roten Bohnen in Tomatensauce hinzu. Mit Salz und Pfeffer nach Geschmack abschmecken.
  5. Zudecken und 8 bis 10 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen, dabei gelegentlich umrühren, bis das Gemüse gar, aber noch etwas bissfest ist.
  6. Servieren Sie den Pap auf tiefen Tellern, mit dem Chakalaka daneben oder darüber.
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Pap and Chakalaka: in Wasser gekochter Maisgrieß, serviert mit einem würzigen Curry-Tomaten-Gemüseeintopf.
  • Herkunft: Südafrika, verbunden mit den Townships und den Goldminen der Region Johannesburg.
  • Wichtigste Zutaten: Maismehl, Zwiebel, Knoblauch, Paprika, Karotten, Kohl, Tomate, rote Bohnen.
  • Beilage zum Braai, dem südafrikanischen Grillfest, geteilt mit Familie oder Freunden.

Ursprung und kulturelle Geschichte von Pap and Chakalaka

Pap and Chakalaka vereint zwei eigenständige südafrikanische Zubereitungen. Pap, ein in Wasser gekochter Maisgrieß oder Maismehl, der fest wird, ist in weiten Teilen des südlichen Afrikas ein Grundnahrungsmittel, bekannt unter Namen wie Mielie Pap oder Stywepap. Chakalaka, ein würziger Gemüseeintopf, soll in den Townships und in der Nähe der Goldminen der Region Johannesburg entstanden sein: mehrere kulinarische Quellen bringen ihn mit den dort arbeitenden Arbeitern in Verbindung, die das Gericht aus vor Ort verfügbaren Tomaten- und Bohnenkonserven sowie frischem Gemüse vom Markt zusammenstellten.

Es gibt kein einziges Chakalaka-Rezept: jede Familie passt Gemüse, Gewürze und Schärfegrad ihrem eigenen Geschmack an. Als Beilage zum Braai, dem südafrikanischen Grillfest, serviert, wird es auch mit Brot oder einem Fleischeintopf gegessen.

Was sind die wichtigsten Zutaten von Pap and Chakalaka

Das Gericht verbindet eine Maisgrieß-Basis mit einem würzigen Gemüseeintopf aus Curry, Tomatenkonserven und Bohnen.

  • Maismehl (Maisgrieß, Mielie Meal)
  • Zwiebel
  • Knoblauch
  • rote und grüne Paprika
  • Karotten
  • Weißkohl
  • Tomaten und rote Bohnen aus der Dose

Was Sie über Pap and Chakalaka wissen sollten

Pap and Chakalaka verbindet zwei südafrikanische Zubereitungen: Pap, ein in Wasser gekochter fester Maisbrei von neutralem Geschmack, und Chakalaka, ein mit Curry und Chili gewürztes Gemüseragout mit Zwiebel, Knoblauch, Paprika, Karotten, Weißkohl, Tomate und roten Bohnen. Es begleitet das Braai, das südafrikanische Grillen, und wird mit Familie oder Freunden geteilt. Chakalaka isst man auch mit Brot oder einem Fleischragout.

Häufig gestellte Fragen zu Pap and Chakalaka

Ist Pap and Chakalaka scharf?

Die Schärfe kommt von der frischen Chili und dem Currypulver im Chakalaka, in einer Menge, die von Familie zu Familie sehr unterschiedlich ist. Reduzieren Sie Chili und Curry für eine mildere Version, oder fügen Sie eine zusätzliche Chili für mehr Schärfe hinzu. Der Pap selbst bleibt immer geschmacklich neutral.

Kann man das Gemüse im Chakalaka variieren?

Ja: es ist ein Gericht, das von Küche zu Küche wechselt. Zucchini, Maiskörner oder Aubergine ersetzen manchmal einen Teil der Paprika oder Karotten, und die roten Bohnen weichen manchmal weißen Bohnen. Behalten Sie die Basis aus Zwiebel, Knoblauch, Tomate und Currypulver bei.

Wo findet man die Zutaten für Pap and Chakalaka in Frankreich?

NKOSI verkauft das Currypulver, die Knoblauchpaste, das Zwiebelpulver, den Paprika und das Tomatenmark, die für das Chakalaka nötig sind, und versendet sie aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte