Überspringen Sie zu Inhalten
Kitfo éthiopien, bœuf haché rouge sombre dans une assiette creuse en terre, avec beurre clarifié et épice rouge

Rezept

Äthiopisches Kitfo: Rinderhack mit Niter Kibbeh, roh oder leicht gegart

Kitfo, äthiopisches Rinderhackfleisch mit Niter Kibbeh und Mitmita, serviert roh, leicht erwärmt oder gut durchgegart. Gurage-Herkunft, Rezept und Sicherheitshinweise.

Vorbereitung
20 min
Garzeit
5 min
Gesamt
25 min
Portionen
4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Äthiopien, Ostafrika

Zutaten

FürPersonen

Zubereitung

  1. Lassen Sie das Rindfleisch vom Metzger am selben Tag parieren und hacken, oder hacken Sie es selbst kurz vor der Zubereitung mit einem Fleischwolf, nicht mit dem Mixer, um die Textur zu erhalten. Entfernen Sie überschüssiges Fett.
  2. Geben Sie das Hackfleisch in eine Schüssel und salzen Sie es.
  3. Schmelzen Sie das Niter Kibbeh und rühren Sie es mit dem Mitmita unter das Fleisch. Gut vermischen, damit das Fleisch gleichmäßig gewürzt ist.
  4. Für die hier gezeigte Leb-leb-Version: Erhitzen Sie die Mischung 3 bis 5 Minuten bei schwacher Hitze in einer Pfanne unter Rühren, bis die Außenseite die Farbe wechselt, während das Innere rosa bleibt.
  5. Sofort servieren, mit Injera, Ayib oder gegartem Blattgemüse.

Tipps

Kitfo wird traditionell roh (tere), leicht erwärmt (leb leb, die hier gezeigte Version) oder gut durchgegart (yebesele) serviert. Die französischen Gesundheitsbehörden raten Kindern, älteren Menschen, immungeschwächten Personen und, vorsorglich, während der Schwangerschaft von rohem oder wenig gegartem Fleisch ab und empfehlen sehr frisches, auf Bestellung gehacktes und kurz nach dem Kauf verzehrtes Fleisch; für die gut durchgegarte Version verlängern Sie die Garzeit in der Pfanne, bis das Fleisch vollständig durchgegart ist.
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Kitfo: fein gehacktes mageres Rindfleisch, mit Niter Kibbeh und Mitmita gewürzt, serviert roh, leicht erwärmt oder gut durchgegart.
  • Herkunft: Äthiopien, das Volk der Gurage.
  • Wichtigste Zutaten: sehr frisches mageres Rindfleisch, Niter Kibbeh, Mitmita, Salz.
  • Ein Gericht für besondere Anlässe, insbesondere das Meskel-Fest, serviert mit Injera.

Herkunft und kulturelle Geschichte des Kitfo

Das Wort „Kitfo" stammt von einer äthiosemitischen Wurzel, die fein hacken, zerkleinern bedeutet. Das Gericht stammt vom Volk der Gurage in Äthiopien. Es ist im ganzen Land sehr beliebt und wird bei besonderen Anlässen serviert, insbesondere beim Meskel-Fest.

In den meisten Regionen Äthiopiens wird Kitfo mit Injera serviert, dem fermentierten Fladenbrot aus Teff. Bei den Gurage bevorzugt man traditionell Kocho, ein Fladenbrot aus Ensete, der im Süden des Landes angebauten Faserbanane.

Was sind die wichtigsten Zutaten des Kitfo

Kitfo basiert auf sehr frischem magerem Rindfleisch, fein gehackt, mit Niter Kibbeh und Mitmita gewürzt. Die Frische des Fleisches und das Hacken kurz vor der Zubereitung sind zentrale Punkte des Rezepts, unabhängig vom gewählten Garzustand.

  • mageres Rindfleisch (Filet oder Hüfte), sehr frisch
  • Niter Kibbeh (äthiopisches gewürztes Butterschmalz)
  • Mitmita (äthiopische Gewürzmischung auf Chilibasis)
  • Salz
  • Ayib (äthiopischer Frischkäse) oder Gomen (gegartes Blattgemüse), als Beilage

Was Sie über Kitfo wissen sollten

Kitfo ist ein äthiopisches Gericht des Volkes der Gurage aus sehr frischem Rindfleisch, Filet oder Hüfte, fein gehackt und mit Niter Kibbeh, einer gewürzten Klarbutter, und Mitmita, einer scharfen Gewürzmischung auf Chilibasis, abgeschmeckt. Es wird roh (tere), nur kurz erwärmt (leb leb, die häufigste Zubereitung) oder durchgegart (yebesele) serviert, meist mit Injera, dem fermentierten Teff-Fladenbrot. Es ist ein Gericht für besondere Anlässe, insbesondere für das Meskel-Fest. Die französischen Behörden raten bestimmten Gruppen von rohem oder kaum gegartem Fleisch ab, darunter Kindern, älteren Menschen und vorsorglich Schwangeren: Für sie ist die durchgegarte Variante zu wählen.

Häufig gestellte Fragen zum Kitfo

Muss Kitfo roh gegessen werden?

Nein. Kitfo wird traditionell in drei Garstufen serviert: roh (tere), leicht erwärmt (leb leb, die gängigste Zubereitung) oder gut durchgegart (yebesele). Die französischen Gesundheitsbehörden raten Kindern, älteren Menschen, immungeschwächten Personen und, vorsorglich, während der Schwangerschaft von rohem oder wenig gegartem Fleisch ab; für diese Personen wählen Sie die gut durchgegarte Version.

Womit wird Kitfo traditionell serviert?

Kitfo wird mit Injera, dem fermentierten äthiopischen Fladenbrot, oder mit Ayib, einem äthiopischen Frischkäse, und Gomen, gegartem Blattgemüse, serviert. Bei den Gurage bevorzugt man manchmal Kocho, ein Fladenbrot aus Ensete.

Wo findet man die Zutaten für Kitfo in Frankreich?

NKOSI verkauft das Butterschmalz, das zur Zubereitung von Niter Kibbeh verwendet wird, und versendet es aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte