In breve
- Il court-bouillon de poisson è un pesce marinato e poi cotto a fuoco lento in salsa di pomodoro creola, insaporita con bois d'Inde (alloro dei Caraibi) e peperoncino
- Origine: Martinica e Guadalupa, nelle Antille francesi
- Ingredienti essenziali: pesce bianco, pomodoro, cipolla, cipollotto, aglio, lime, bois d'Inde
- Piatto della domenica, servito con riso bianco o tuberi
Origini e storia culturale del court-bouillon de poisson
Il court-bouillon de poisson appartiene alla cucina creola delle Antille francesi, in particolare della Martinica e della Guadalupa. Si distingue dal blaff, un'altra preparazione antillana di pesce affogato nel lime: il court-bouillon cuoce a fuoco lento in una base di pomodoro, a volte colorata con annatto, il che gli conferisce una salsa più colorata e un gusto più rotondo, mentre il blaff resta un brodo chiaro alle erbe, senza pomodoro.
Il pesce tradizionalmente utilizzato è un pesce bianco a carne soda pescato localmente, come il dentice. In Francia metropolitana, l'orata o un altro pesce bianco lo sostituisce comunemente, senza cambiare la tecnica di preparazione.
Quali sono gli ingredienti essenziali del court-bouillon de poisson
Il court-bouillon si basa su un pesce bianco marinato e poi cotto a fuoco lento in una salsa di pomodoro profumata alle erbe antillane.
- pesce bianco a carne soda (dentice, orata)
- pomodoro e concentrato di pomodoro
- cipolla e cipollotto
- aglio e lime
- timo e bois d'Inde
- peperoncino caraibico e prezzemolo
Cosa c'è da sapere sul court-bouillon di pesce
Il court-bouillon di pesce è un piatto creolo delle Antille: un pesce bianco dalla carne soda, come il dentice o l'orata, marinato e poi stufato in una salsa di pomodoro profumata con cipolla, cipollotti, aglio, lime, timo, bois d'Inde e peperoncino delle Antille. La salsa, a volte colorata con l'annatto, è rosso arancio e ha un gusto più rotondo del blaff, che resta un brodo chiaro senza pomodoro. È un piatto della domenica in Martinica e in Guadalupa, servito con riso bianco o ortaggi a radice.
Domande frequenti sul court-bouillon de poisson
Qual è la differenza tra il court-bouillon e il blaff di pesce?
Il court-bouillon cuoce a fuoco lento in una salsa a base di pomodoro, il che gli conferisce un colore rosso-arancio e un gusto più rotondo. Il blaff, invece, è un pesce affogato in un brodo chiaro alle erbe e al lime, senza pomodoro.
Quale pesce scegliere per un court-bouillon antillano?
Il dentice è il pesce tradizionalmente utilizzato nelle Antille. In Francia metropolitana, l'orata o un altro pesce bianco a carne soda lo sostituisce comunemente, senza cambiare la ricetta.
Dove trovare gli ingredienti del court-bouillon de poisson in Francia?
NKOSI vende il concentrato di pomodoro, il succo di lime, la polpa d'aglio, il timo, l'alloro e il peperoncino forte di questa ricetta su nkosiagro.com e li spedisce dalla regione di Parigi entro 24-72 ore lavorative, in Francia metropolitana (2-3 giorni lavorativi) e in dieci paesi europei. L'ordine minimo è di 39 €: in Francia la consegna in un punto di ritiro è gratuita, e la consegna a domicilio lo è a partire da 69 €.
