Überspringen Sie zu Inhalten
Bokit guadeloupéen : pain plat frit doré, fendu au couteau et garni de chair blanche effilochée, d'avocat et de salade

Rezept

Bokit aus Guadeloupe: das Rezept für das gefüllte Frittierbrot

Was ist ein Bokit? Ein flaches Brot, frittiert und dann gefüllt, entstanden im 19. Jahrhundert in Guadeloupe. Geschichte, Bokit-Teig und Füllungen: das Rezept Schritt für Schritt.

Vorbereitung
25 min
Garzeit
15 min
Gesamt
40 min
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Guadeloupe, Französische Antillen

Zutaten

FürPortionen

Bokit-Teig

  • 400 g Weizenmehl
  • 1 Päckchen Backhefe (etwa 7 g)
  • 250 ml lauwarmes Wasser
  • 6 g Salz (etwa 1 Teelöffel)
  • 1 Esslöffel weiche Margarine oder Schmalz
  • Frittieröl, ausreichende Menge

Füllung

Zubereitung

Teig

  1. In einer Schüssel die Backhefe im lauwarmen Wasser auflösen und 5 bis 10 Minuten ruhen lassen, bis sie leicht schäumt.
  2. Mehl, Salz und weiche Margarine hinzufügen. Vermischen, dann etwa 5 Minuten kneten, bis ein glatter und geschmeidiger Teig entsteht.
  3. Mit einem feuchten Tuch abdecken und an einem warmen Ort 1 bis 2 Stunden gehen lassen, bis sich der Teig verdoppelt hat.

Formen und Frittieren

  1. Den Teig entgasen und dann in 4 gleiche Teigstücke teilen.
  2. Jedes Teigstück zu einer Scheibe von etwa 1,5 bis 2 cm Dicke flach drücken.
  3. Das Frittieröl in einem Topf oder einer Fritteuse bei mittlerer Hitze erhitzen.
  4. Jeden Bokit 4 bis 5 Minuten frittieren, dabei zur Hälfte der Garzeit wenden, bis er auf beiden Seiten goldbraun ist.
  5. Auf Küchenpapier abtropfen lassen.

Füllung

  1. Sobald die Bokits lauwarm sind, schneiden Sie sie der Dicke nach ein, ohne sie ganz durchzuschneiden.
  2. Füllen Sie sie nach Belieben (Hähnchen, Salzkabeljau, Schinken oder Käse, Rohkost) und geben Sie die Sauce Ihrer Wahl hinzu. Sofort servieren.

Tipps

Der Teig sollte nach dem Kneten nicht mehr an den Fingern kleben und sein Volumen vor dem Formen deutlich verdoppelt haben: Das ergibt einen leichten Bokit, außen knusprig und innen weich.
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Bokit ist ein flaches, frittiertes Brot, das aufgeschnitten und gefüllt wird: das emblematische Straßensandwich Guadeloupes
  • Herkunft: Guadeloupe, ein im 19. Jahrhundert entstandenes Brot, das in den 1960er Jahren in Pointe-à-Pitre zum Sandwich wurde
  • Wesentliche Zutaten: Weizenmehl, Backhefe, Wasser, Fett, Füllung nach Wahl
  • Wird im Vorbeigehen gegessen, ein Star der Street Food Guadeloupes

Ursprünge und kulturelle Geschichte des Bokit

Bokit stammt vom Johnny Cake (oder Journey Cake) ab, einem aus frittiertem Mehl hergestellten Fladen, dessen Gebrauch sich von den englischsprachigen Kolonien aus in der Karibik verbreitete. Er wurde zu diesem Brot der Notwendigkeit, das Mitte des 19. Jahrhunderts in Guadeloupe entstand, nach der Abschaffung der Sklaverei im Jahr 1848, und wurde mit wenigen Mitteln von den Arbeitern der Zuckerplantagen zubereitet.

Seine heutige Sandwich-Form stammt aus den 1960er Jahren: In Pointe-à-Pitre hatte die Köchin Mathurine Parnas die Idee, das frittierte Brot zur Füllung in zwei Hälften zu teilen, wodurch der Bokit entstand, wie man ihn heute kennt. Seitdem hat er sich in den Straßen und auf den Märkten von Guadeloupe als eines der beliebtesten Gerichte der antillischen Street Food durchgesetzt; das Wort wurde 2025 in den Petit Larousse und den Petit Robert aufgenommen.

Was sind die wesentlichen Zutaten des Bokit

Der Bokit-Teig wird mit wenigen Grundzutaten zubereitet, wie ein Hefebrotteig verarbeitet und anschließend frittiert. Die Füllung hingegen variiert je nach Vorlieben und den Gewohnheiten jeder Familie.

  • Weizenmehl
  • Backhefe
  • lauwarmes Wasser
  • Fett (Margarine oder Schmalz)
  • Frittieröl
  • Füllung nach Wahl: Hähnchen, Salzkabeljau, Schinken, Käse, Rohkost

Was Sie über Bokit wissen sollten

Bokit ist ein frittiertes Fladenbrot, das aufgeschnitten und gefüllt wird: Es ist das Straßensandwich Guadeloupes. Der Teig aus Weizenmehl, Hefe, lauwarmem Wasser und etwas Margarine oder Schmalz wird wie ein Hefeteig verarbeitet und dann frittiert. Die Füllung ist von Familie zu Familie verschieden: Hähnchen, zerpflückter Stockfisch, Schinken oder Käse, dazu Rohkost und eine Sauce nach Wahl. Man isst es unterwegs, auf der Straße und auf den Märkten.

Häufig gestellte Fragen zum Bokit

Kann man den Bokit-Teig im Voraus zubereiten?

Ja: Der Teig kann mehrere Stunden im Kühlschrank gehen, abgedeckt mit einem feuchten Tuch, bevor er geformt und frittiert wird. Rechnen Sie dann mit etwas mehr Zeit, damit er vor dem Frittieren wieder Raumtemperatur annimmt.

Was kommt in einen Bokit?

Die gängigsten Füllungen sind Hähnchen, zerkleinerter Salzkabeljau, Schinken oder Käse, kombiniert mit Rohkost (Salat, Tomate, Zwiebel) und einer Sauce nach Wahl: Mayonnaise, Ketchup oder antillische scharfe Sauce.

Wo findet man die Zutaten für Bokit in Frankreich?

NKOSI verkauft eine Auswahl antillischer Gewürze und Würzmittel auf nkosiagro.com und versendet sie aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte