Salta al contenuto
Fumbwa congolais, feuilles vertes mijotées avec poisson fumé dans un bol en terre, avec arachides et boule de pâte blanche

Ricetta

Fumbwa con gli spinaci: la ricetta quando non si hanno le foglie essiccate

Il fumbwa si prepara anche con gli spinaci freschi quando mancano le foglie essiccate: ricetta congolese con pasta di arachidi e pesce affumicato.

Preparazione
15 min
Cottura
30 min
Totale
45 min
Porzioni
4 porzioni
Difficoltà
Facile
Cucina
Repubblica Democratica del Congo, Africa centrale

Ingredienti

Perporzioni

Preparazione

Preparazione degli spinaci e del pesce affumicato

  1. Lavate e tagliate finemente gli spinaci freschi.
  2. Mettete a bagno il pesce affumicato per circa 15 minuti in acqua calda, poi sciacquatelo, disossatelo e sfaldate la polpa.

Cottura degli spinaci

  1. Fate cuocere gli spinaci tagliati in un fondo d'acqua, a fuoco medio, finché il loro volume non si riduce della metà.
  2. Aggiungete le cipolle, l'aglio, i pomodori e il dado sbriciolato, e proseguite la cottura per qualche minuto.

Legatura con la pasta di arachidi

  1. Aggiungete il pesce affumicato sfaldato e lasciate cuocere a fuoco lento per circa 10 minuti.
  2. Aggiungete l'olio di palma, poi incorporate la pasta di arachidi diluita in un po' di brodo prelevato dalla pentola.
  3. Aggiungete il peperoncino a piacere e lasciate cuocere a fuoco lento per altri 10 minuti mescolando, fino a ottenere un sugo cremoso.
  4. Salate a fine cottura.

Consigli

Le foglie essiccate di fumbwa (Gnetum africanum) restano la versione tradizionale, con una consistenza più soda e una leggera amarezza che gli spinaci non hanno; usatele se le trovate, seguendo la ricetta dello stufato congolese con foglie selvatiche già pubblicata su questo blog.
Per saperne di più: storia, varianti, contorni e consigli

In breve

  • Il fumbwa con gli spinaci è una variante dello stufato congolese, preparata con spinaci freschi quando mancano le foglie essiccate di fumbwa
  • Origine: Repubblica Democratica del Congo, Congo-Brazzaville, Africa centrale
  • Ingredienti principali: spinaci freschi, pasta di arachidi, pesce affumicato, olio di palma, cipolla
  • Piatto cotto a fuoco lento, preparato dalle famiglie della diaspora che non trovano le foglie essiccate di fumbwa

Origini e storia culturale del fumbwa

Il fumbwa tradizionale si prepara con le foglie di Gnetum africanum, una liana selvatica delle foreste tropicali dell'Africa centrale, dalla Nigeria fino alla Repubblica Centrafricana e all'Angola, con un raccolto importante in Camerun, Gabon e Repubblica Centrafricana. Questa pianta porta il nome generico di koko in francese; è chiamata fumbwa nella Repubblica Democratica del Congo e nel Congo-Brazzaville, ed eru in Camerun e Nigeria, dove si prepara diversamente, in zuppa con la carne.

Fuori dall'Africa centrale, le foglie essiccate di fumbwa sono difficili da trovare. Diverse cuoche della diaspora propongono quindi di sostituirle con giovani spinaci freschi, tritati e poi cotti a fuoco lento allo stesso modo con la pasta di arachidi e il pesce affumicato; il risultato conserva lo spirito del piatto, anche se le foglie di Gnetum mantengono in cottura una consistenza e una leggera amarezza che gli spinaci non hanno.

Quali sono gli ingredienti principali del fumbwa con gli spinaci

Questa variante del fumbwa si basa su alcuni ingredienti che si trovano nelle botteghe alimentari africane e caraibiche, tra cui NKOSI, ad eccezione degli spinaci freschi.

  • spinaci freschi
  • pasta di arachidi
  • pesce affumicato
  • olio di palma
  • cipolla
  • aglio

Da sapere sul fumbwa agli spinaci

Il fumbwa agli spinaci è una variante dello stufato congolese, preparata con spinaci freschi e giovani dalle famiglie della diaspora che non trovano le foglie di fumbwa essiccate. Gli spinaci tritati cuociono a fuoco lento con pasta di arachidi, pesce affumicato, olio di palma, cipolla e aglio, come il fumbwa tradizionale. Il risultato mantiene lo spirito del piatto, anche se le foglie di Gnetum africanum tengono la cottura e hanno un'amarezza che gli spinaci non hanno.

Domande frequenti sul fumbwa con gli spinaci

Si possono sostituire le foglie di fumbwa con gli spinaci?

Sì. Quando le foglie essiccate di Gnetum africanum non sono disponibili, diverse ricette pubblicate da cuoche congolesi raccomandano giovani spinaci freschi tritati come sostituto, cotti allo stesso modo con la pasta di arachidi e il pesce affumicato.

Il fumbwa con gli spinaci ha lo stesso sapore della versione con le foglie essiccate?

Vi si avvicina senza essere identico. Le foglie di Gnetum mantengono in cottura una consistenza più soda e una leggera amarezza che gli spinaci, più delicati, non hanno. La base di pasta di arachidi, pesce affumicato e olio di palma resta la stessa nelle due versioni.

Dove si trovano gli ingredienti del fumbwa in Francia?

NKOSI vende la pasta di arachidi, l'olio di palma e il pesce affumicato di questa ricetta e li spedisce dalla regione di Parigi entro 24-72 ore lavorative, in Francia metropolitana (2-3 giorni lavorativi) e in dieci paesi europei. L'ordine minimo è di 39 €: in Francia la consegna in un punto di ritiro è gratuita, e la consegna a domicilio lo è a partire da 69 €.

Drawer Title
Prodotti simili