Salta al contenuto
Tej etiope, la ricetta dell'idromele tradizionale al miele e al gesho

Tej etiope, la ricetta dell'idromele tradizionale al miele e al gesho

La ricetta del tej, l'idromele tradizionale d'Etiopia fermentato con miele e gesho: origine, ingredienti e fasi di fermentazione. Bevanda alcolica.

Prep.
20 min
Cuisson
0 min
Total
20 min
Porzioni
circa 8 bicchieri (2 litri)
Niveau
Difficile
Cuisine
Etiopia, Africa orientale

Ingrédients

Ingredienti

  • 500 g di miele crudo, non pastorizzato
  • 1,5 litri di acqua non clorata
  • 50 g di gesho essiccato (foglie e steli)
  • 1 bustina di lievito di birra, facoltativo

Préparation

Preparazione

  1. 1
    Sterilizzate con acqua bollente il vasetto, il coperchio e tutti gli utensili, poi lasciateli asciugare all'aria.
  2. 2
    Intiepidite un terzo dell'acqua, senza superare i 40 gradi, aggiungete il miele e mescolate fino a completa dissoluzione.
  3. 3
    Versate il composto nel vasetto sterilizzato, completate con il resto dell'acqua a temperatura ambiente, poi aggiungete il gesho essiccato.
  4. 4
    Aggiungete il lievito se lo utilizzate, richiudete con un coperchio leggermente allentato o una valvola di fermentazione per lasciare uscire il gas di fermentazione.

Fermentazione

  1. 1
    Lasciate fermentare a temperatura ambiente, tra 20 e 25 gradi, al riparo dalla luce diretta, per 7-10 giorni per una prima fermentazione.
  2. 2
    Assaggiate: se il tej è ancora molto dolce, prolungate la fermentazione; proseguite poi per altre 2-3 settimane a seconda del grado alcolico e della secchezza desiderati.
  3. 3
    Filtrate attraverso una garza per togliere il gesho, imbottigliate in bottiglie pulite e conservate in frigorifero.

Astuces et conseils

Usate miele crudo non pastorizzato: la pastorizzazione distrugge parte dei lieviti selvatici necessari alla fermentazione spontanea.
Pour aller plus loin : histoire, variantes, accompagnements et conseils

In breve

  • Il tej è l'idromele tradizionale di Etiopia ed Eritrea, ottenuto dalla fermentazione di miele e gesho, una pianta rampicante locale
  • Origine: Etiopia ed Eritrea
  • Ingredienti essenziali: miele, acqua, gesho essiccato
  • Bevanda alcolica tradizionale, servita in una fiaschetta chiamata berele nelle grandi occasioni

Origini e storia culturale del tej

Il tej è l'idromele tradizionale di Etiopia ed Eritrea. Fino all'inizio del XX secolo, il tej restava in gran parte riservato alla corte e alla nobiltà. Oggi accompagna le grandi feste, i matrimoni e le cerimonie religiose etiopi ed eritree.

La sua particolarità sta nell'aggiunta del gesho (Rhamnus prinoides), un arbusto est-africano le cui foglie e i cui steli essiccati fungono da agente amaricante, un ruolo simile a quello del luppolo nella birra, e orientano la fermentazione. Tradizionalmente, il tej viene servito in una berele, una fiaschetta di vetro dal collo lungo.

Quali sono gli ingredienti essenziali del tej

La ricetta del tej si basa su tre ingredienti, il cui equilibrio e tempo di fermentazione determinano il risultato finale.

  • miele crudo
  • acqua non clorata
  • gesho essiccato, foglie e steli
  • lievito di birra, facoltativo

Benefici nutrizionali del tej

Per 100 g, il miele apporta circa 327 kcal e 82 g di zuccheri, secondo la tabella Ciqual dell'Anses. Una parte di questi zuccheri viene trasformata in alcol dalla fermentazione: il tej ha generalmente una gradazione tra il 7 e l'11 % di alcol secondo le fonti enciclopediche, con misurazioni pubblicate su campioni tradizionali che vanno da 7,9 a 10,4 grammi di etanolo per 100 ml a seconda del metodo di fermentazione.

Domande frequenti sul tej

Il tej è alcolico?

Sì, il tej è una bevanda alcolica: ha generalmente una gradazione tra il 7 e l'11 % di alcol a seconda della durata di fermentazione. La sua preparazione casalinga si basa sui lieviti naturalmente presenti nel miele e sul gesho, senza una coltura starter controllata: alcuni studi scientifici sottolineano che questa fermentazione spontanea dà un risultato difficile da prevedere, con un rischio di metanolo segnalato in letteratura. È necessaria un'igiene rigorosa degli utensili e dei recipienti.

Il berz è la versione senza alcol del tej?

No: il berz è una preparazione distinta a base di acqua e miele, a volte chiamata acqua mielata etiope, e non va confusa con il tej, che deriva invece da una fermentazione di più settimane.

Dove trovare gli ingredienti del tej in Francia?

NKOSI non vende né miele né gesho, ma propone una selezione di spezie e prodotti secchi dell'Africa orientale su nkosiagro.com, e li spedisce dalla regione di Parigi entro 24-72 ore lavorative, in Francia metropolitana (2-3 giorni lavorativi) e in dieci paesi europei. L'ordine minimo è di 39 €: in Francia la consegna in un punto di ritiro è gratuita, e la consegna a domicilio lo è a partire da 59 €.

L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Da consumare con moderazione.

Prodotti in evidenza

Drawer Title
Prodotti simili