Überspringen Sie zu Inhalten
Chikwangue congolaise de manioc fermenté coupée au couteau sur une assiette, avec racines de manioc, piments et sauce

Rezept

Chikwangue: das kongolesische Rezept für fermentierten Maniok

Wie wird Chikwangue (Kwanga) zubereitet und gegessen? Das Rezept für fermentierte Maniokpaste, eine Spezialität der Demokratischen Republik Kongo.

Vorbereitung
30 min
Garzeit
90 min
Gesamt
120 min
Portionen
6 Personen
Schwierigkeit
Schwierig
Küche
Demokratische Republik Kongo, Zentralafrika

Zutaten

FürPersonen
  • 1 kg frischer Maniok, geschält und in Stücke geschnitten (oder 500 g Maniokgrieß)
  • Einige große Marantaceenblätter oder ersatzweise Bananenblätter
  • 1 Teelöffel Salz
  • Wasser, zum Einweichen
  • Einige Meter stabile Küchenschnur, zum Binden der Pakete

Zubereitung

  1. Den Maniok schälen, waschen und in große Stücke schneiden.
  2. Die Stücke in einen Topf geben, vollständig mit lauwarmem Wasser bedecken, den Topf abdecken und 3 bis 5 Tage bei Raumtemperatur fermentieren lassen.
  3. Nach der Fermentation den Maniok gründlich mit klarem Wasser abspülen.
  4. Den Maniok zerbröseln und dann in einem sauberen Tuch oder einem feinen Sieb auspressen, um überschüssiges Wasser und Fasern zu entfernen, bis eine glatte Paste entsteht.
  5. Die abgetropfte Paste mit dem Salz kneten, bis sie eine homogene Konsistenz hat.
  6. Die Marantaceen- oder Bananenblätter geschmeidig machen, indem man sie kurz über eine Flamme hält, dann in Rechtecke schneiden.
  7. Eine Portion Paste auf jedes Blatt geben, zu einer festen Rolle formen und mit der Küchenschnur zubinden.
  8. Die Pakete in einen Topf mit wenig Wasser oder einen Dämpfeinsatz legen, abdecken und bei mittlerer Hitze 1 Std. 30 Min. garen.
  9. Etwas abkühlen lassen, bevor man in Scheiben serviert, mit einer Sauce oder Gegrilltem.

Tipps

Die Fermentation dauert 3 bis 5 Tage, je nach Raumtemperatur und gewünschtem säuerlichem Geschmack: je länger sie dauert, desto ausgeprägter der Geschmack der Chikwangue.
Mehr erfahren: Geschichte, Varianten, Beilagen und Tipps

Kurz gesagt

  • Chikwangue (Kwanga): fermentierte Maniokpaste, in ein Blatt gewickelt und gedämpft
  • Herkunft: Demokratische Republik Kongo, verbreitet in der Republik Kongo, in Gabun und in Kamerun
  • Wesentliche Zutaten: Maniok, Marantaceen- oder Bananenblätter, Salz, Wasser
  • Beilage zu Saucen und Gegrilltem in ganz Zentralafrika

Ursprünge und kulturelle Geschichte der Chikwangue

Die Chikwangue, auf Lingala Kwanga genannt, stammt aus der Demokratischen Republik Kongo. Sie hat sich in der Republik Kongo, in Gabun und im Süden Kameruns verbreitet, wo man sie unter anderen Namen findet: Bobolo bei den Beti-Pahuin Kameruns, Agnizock bei den Fang aus Gabun, oder Miondo bei den Douala. Der Maniok selbst wurde im 16. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern nach Zentralafrika gebracht, die ihn aus Südamerika mitbrachten.

Die mehrtägige Fermentation vor dem Kochen ist nicht nur eine Geschmacksfrage: Sie entfernt die im rohen Maniok natürlich vorhandenen Verbindungen, ein notwendiger Schritt vor dem Verzehr. Einmal gekocht und eingewickelt, hält sich die Rolle aus Paste mehrere Tage, was sie lange zu einem praktischen Vorrat für lange Reisen machte.

Was sind die wesentlichen Zutaten der Chikwangue

Die traditionelle Chikwangue braucht nur sehr wenige Zutaten, aber eine lange Zubereitungszeit.

  • Frischer Maniok
  • Marantaceenblätter oder ersatzweise Bananenblätter
  • Salz
  • Wasser, zum Einweichen

Was Sie über Chikwangue wissen sollten

Chikwangue ist ein fermentierter Maniokteig, der in Blätter von Marantengewächsen oder in Bananenblätter gewickelt und anschließend gedämpft wird. Er schmeckt mild säuerlich und hat eine kompakte, elastische Textur. Man isst ihn kalt oder lauwarm in Scheiben geschnitten, zu geräuchertem Fisch, gegrilltem Fleisch oder einer kräftig gewürzten Sauce wie Pondu.

Häufige Fragen zur Chikwangue

Wie schmeckt Chikwangue?

Chikwangue hat einen leicht säuerlichen Geschmack, der von der Fermentation des Manioks herrührt, mit einer kompakten, elastischen Textur nahe einer festen Paste. Ihre Zusammensetzung ist einfach: nur fermentierter Maniok und Wasser, ohne Zusatzstoffe.

Wie isst man Chikwangue?

Chikwangue wird kalt oder lauwarm gegessen, in Scheiben geschnitten, eher als Beilage denn als Hauptgericht. Man serviert sie mit geräuchertem Fisch, gegrilltem Fleisch oder würzigen Saucen wie Pondu (Saka-Saka) oder Ngai-Ngai.

Wo finde ich die Zutaten für Chikwangue in Frankreich?

NKOSI verkauft die fertige Chikwangue (Kwanga NUMBER ONE, vakuumgegarte Maniokpaste) sowie Maniokmehle und versendet sie aus dem Großraum Paris innerhalb von 24 bis 72 Arbeitsstunden, nach Frankreich (2 bis 3 Werktage) und in zehn europäische Länder. Der Mindestbestellwert beträgt 39 €: In Frankreich ist die Lieferung an einen Paketshop dann kostenlos, die Lieferung nach Hause ab 69 €.

Drawer Title
Ähnliche Produkte